كيف سار الأمر؟
ألن تدعني أدخل؟
ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟
لدي ما أخبرك به
أيوجد ما تبقي بيننا لنتحدَّث بشأنه؟
دعنا نعد لما كنا عليه في السابق
ماذا؟
لا أهتم من أنت بالضبط
(لا أهتم إذا ما كنت (جون هي) أم (أوه دايسن أم حتى وغد حقير وتافه
يمكنني جعلك الرجل الذي تحب أن تكون
أعتقد أنكِ لا تفكرين بصورة سليمة لأنك ما زلتِ محبطة
إنه خطئي بالكامل لذا دعي الماضي للماضي
لست في حاجة لفعل هذا لأجلي
إذن، ماذا لو أثـَّر قرارك هذا على (يوجين)؟
ماذا؟
هل أنتِ...؟
لا يمكنني رؤية قلبي يتحطم على هذا النحو في حين أنكم في قمة السعادة
لذا سأستعمل جميع الطرق إن لزم الأمر كي أعيدك إلىّ ثانية
!لذا عُد إلىّ
(سأمنحك حياتك السابقة كـ (جون هي
أأنتِ من اشترى النسيج من السوق؟
لم تكوني بمثل هذا الحقد من قبل
أتتوقع منى أن أقف وأشاهدك أنت و(يوجين) تعيشون بسعادة في حين يتحطم قلبي إلى آلالاف الشظايا؟
فكـِّر في الأمر ثانية
(كيف ستتمكـَّن من العمل في (دونغ داي مون مرة أخرى؟
و(يوجين) أيضاً أصبح مستقبلهاعلى المحك
يمكنها أن تصبح مصممة مشهورة وناجحة (بمساعدة (جامين
أنتم الاثنين لن تنجحوا سويًا
انسٍ الأمر، وأفرجي عن كميات النسيج التي تحتفظين بها
!اكرهيني أنا فقط
لِمَ تؤذين شخصًا آخر؟
فقط عُد إلىّ
كونك (جون هي) لن يحل المشكلة
ولكن يمكنني مساعدتك في أن تنجح (أكثر من كونك (جون هي
يوجين تضع آمالاً عريضة في الفوز بهذه المسابقة
قرارك سيؤثر على حياتها المهنية كثيرًا
لم يتبق إلا أياماً قليلة على الإنتهاء من المسابقة
إذن، اتصل بي بعد أن تتخذ قرارًا
الحلقة الأخيرة
هل وجدتِ بديلاً؟
لقد بحثت في جميع متاجر النسيج
ولكنني لم أجد النسيج المناسب لتصميمي
وعدتني السيدة (فيلفيت) أن تبحث عنه ثانية
ولكنها أخبرتني ألا أعقد أمالاً عريضة عليه
مصنع النسيج لا يقبل الطلبيات بكميات صغيرة
أتساءل كيف يمكن أن يحدث لي شيءٌ كهذا؟
لِمَ يحتاج شخص ما لشراء كل الكميات من النسيج الذي أحتاجه من أجل تصميمي؟
لم يتبق إلا أيامًا معدودة
ربما أضطر لتغيير التصميم
لا تقلقي أنا بجانبك وسأساعدكِ
يمكنكِ الإعتماد علي سأجده لكِ مهما كلفني الأمر
حسناً، سأثق بك
ستجرحي يدكِ
(لقد اتصلت بي (يوجين
وسألتني إذا ما كنت أعرف من يبيع هذا النوع من النسيج
يمكنك القول بإنك لا تعلم
لِمَ؟
!لِمَ تفعلين ذلك؟
ماذا لو لم تستطع (يوجين) تجهيز التصميم في الوقت المناسب في الجولة النهائية؟
أنا حقاً أعاني من عذاب الضمير
أنا على وشك الجنون بالفعل
إذا كان الأمر يضايقك إلى هذا الحد يمكنك الذهاب واخبارها بالحقيقة
ولكن إذا فعلت هذا
فلن أتمكـَّن من الوفاء بوعدي حتى النهاية
ولكن كما تعلمين
(فأنتِِ لستِ بحاجة للدراسة في (باريس كي تصبحي مصممة أزياء مشهورة
أكثر من نص الخريجين من أكاديميتي
(أصبحوا مصممين ناجحين للغاية في (كوريا
أعلم هذا
ولكن... كيف علمتِ عن ماضيَّ؟
أتذكر بائعة النسيج التي قمت بتقديمي إليها؟
(لقد نادتك بـ (مال بوك
لذا قمت بالتقصِّي عنك، لأنه كان من الغريب للغاية (أن تعرف امرأة مثلها في (دونغ داي مون
قالت (مال بوك)؟
هذه المرأة الثرثارة
لِمَ طلبت مقابلتها في ذلك اليوم؟
أتيت؟
لربما لن تتمكـَّن (يوجين) من تسليم تصميمها في الجولة النهائية
ماذا تقصدين؟
لقد اشتريت كل المخزون من النسيج الذي تحتاجه من أجل تصميمها
ماذا؟
طلبت من (دايسن) أن يعود إليّ (وأن يترك (يوجين
إنها خطة لمنع (يوجين) من ربح المسابقة
لذا، أخبرت (دايسن) أن يعود إليّ (من أجل مستقبل (يوجين
لم أكن أعلم أنني سأصل إلى هذا الحد
انسِ ذلك الشاب
إنـّه أسوأ حقير عرفته
يمكنني جعل (دايسن) شخص ناجح
...من خلال قوة والدي ونفوذه
...(سايون)
أليس انفصالهم عن بعضهم فرصة ذهبية لك؟
أخبرك بهذا لتتمكـَّن من إتخاذ خطوة (مناسبة حيال (يوجين
الآن حقاً لا يمكنني مسامحة هذا الوغد بعد كل ما فعله لكِ
أريدكِ أن تعيدي النظر فيما ستفعلينه
اسمعي، لقد قلتي أنـَّك تريدين منافسة (عادلة ونزيهة مع (يوجين
!تناسي فقط هذا الوغد الحقير
مرحباً
أتساءل إن كان لا يزال لديك نسيج بكميات مناسبة NS 4405
فهمت
شكراً لك. وداعًا
مرحبًا. هذا أنا
ليس لديهم أيضاً؟
نفس الأمر هنا
لو لم نجد النسيج هذا اليوم
ربما تضطرين لتغيير التصميم
أليس لديك أفكار أخري لتصاميم مختلفة؟
أعتقد أنه يجب أن تبدئي برسم تصميم آخر
سأستمر في البحث عن النسيج. حسناً
أوه! لقد عرفت من اشترى المخزون كله من السوق
حقاً؟
من؟
أوه، هذا الشخص ...(اسمه (تشوي مال بوك
إنه يبدو كـ الحمار أحياناً
تشوي مال بوك)؟)
لقد أخبرتكِ عنه من قبل
ألا تذكرين أنني أخبرتكِ من قبل أنه كان هناك شخص يحاول بيع التصاميم الراقية في (دونغ داي مون)؟
لقد أصبح مشهورًا للغاية فيما بعد
كيف يمكنني مقابلته؟
لم يعد معروفًا بذلك الاسم بعد
(إنه المصمم (إليجانس شوي
(اشهر مصمم في (كوريا
من؟
المصمم (إليجانس شوي)، حسناً؟
أوه، أتساءل لِمَ يحتاج لكل هذه الكمية من النسيج؟
(رجاءًا، أعيدي النسيج الذي تحتاجه لـ (يوجين
هل ستقبل عرضي؟
أعلم أنني جرحتكِ كثيرًا بما فعلته لكِ
ولكنها ليست الطريقة الصحيحة
أتعتقد أنني أتصرَّف على هذا النحو لأنني على وشك الجنون؟
أخبرتك من قبل، دعنا نعد الأمور بيننا لِمَا كانت عليه في السابق
لم أعد (جون هي) بعد الآن، كما أنني (لست واثقاً من أنني سأحبكِ كما أحب (يوجين
إذن، كيف سنعيد الأمور بيننا لِمَا كانت عليه في السابق؟
(لقد أخبرتني بالأمس أنـَّك لو لم تقابل (يوجين لكنت قد تزوجتني
إذن، يمكنك أن تنفصل عن (يوجين) وتعود إليّ
ألم تفتقد كونك (جون هي) لتحصل على ما تريد؟
يمكنني مساعدتك لتكون في موقع أفضل أكثر من أي شخص آخر
لذا يمكنني تغيير حياتك وإعادتك لِمَا كنت عليه من قبل
لِمَ لا تترك (يوجين) فحسب؟
كيف يمكنني وضع الأمور في نصابها الصحيح مرة أخرى؟
ماذا أفعل كي أجعلكِ تسامحيني؟
لا داعي لهذا
(انسِ الأمر، (سايون
لم أعد في حاجة لهذا النسيج لذا افعلي ما تشائين
لقد تخليت بالفعل عن التصميم
هل جننتِ؟
تحتاجين لهذا النسيج
لستِ في حاجة لفعل هذا من أجلي
...(رجاءًا، (سايون
لن أغيِّر رأيي
الأمر متروك لكِ
...(سايون)
انس الأمر
سأقوم بتغيير تصميمي
لن أنسحب من المسابقة
لست في حاجة للتوسُّل إليها
امضِ قـُدمًا وحاولي إيقافي مرة أخرى
مهما فعلتِ
لن أنفصل عنه
سايون)، أنا حقاً مصدومة فيكِ)
دعنا نذهب
هيا بنا
أوه يا إلهي، ماذا أفعل؟
حسناً. كان يجب أن أخبركِ إنها من تحتفظ بالنسيج
لقد كان خطئي
ولكن لم استطع إخباركِ
هيي، هل تستمعين إليّ حتى؟
لِمَ أنتِ غاضبة على هذا النحو؟
لقد كنت أحاول الحصول على النسيج الذي تحتاجينه. هذا كل ما في الأمر
لا تساعدني بهذا الشكل ثانية
(إذا أخبرتني أنَّ (سايون من تحتفظ بالنسيج منذ البداية
لكنت قد أبدلت تصميمي في الحال
أنا آسف
أردت فقط ألا أتسبب لكِ في أزمة أخرى في حياتكِ
أهذا خطأ؟
...ولكن
ألديكِ أفكار جديدة لتصاميم أخرى؟
كلا
إذن، ما الذي تنوين فعله؟
يجب أن يكون لديكِ بديل
أتخدعينني الآن؟
يستغرق الأمر بعض الوقت لتستحدث تصميم جديد
تاتي الأفكار إليك فجأة وبدون سابق إنذار
إذا قمت بتجميع بعض الأفكار
....سـا
ستفعلين ماذا؟
يمكنني الحصول على فكرة ممتازة
هل تمزحين معي؟
لم يعد أمامنا المزيد من الوقت
!اتبعيني
إلى أين تأخذني؟
نحتاج لاستقدام بعض الأفكار من أجل تصميمكِ الجديد
أسرعي
أين سنجدها؟
الق نظرة جيدة حول المكان
إنها تساعد كثيراً في هذا الأمر، أليس كذلك؟
لا تفقدي الأمل
كلا، ليست هذه! إنها للسيدات الأكبر سناً
ماذا عن هذه؟
أيصلح هذا؟
أوه! ألقِ نظرة على هذا
تصميم ثوب كهذا
ولكن بطابع كوري
باستخدام الخطوط الذهبية الامعة والفضية؟
فكرة رائعة
ولكن باي تصميم سنصنعه؟
شيءٌ ماعلى هيئة تنـِّين او العنقاء
أشياء شائعة للغاية، ولن تكون شاذة
سأفكـِّر بهذا
...حسناً
أوه، أنا أتضور جوعًا ألا تحتاجين لتناول العشاء؟
سأذهب لشراء بعض الطعام ماذا تريدين؟
اي شيء تفضله
دعيني أرى
أين وضعت النقود؟
أكانت هنا؟
~ أوه دايسن ~
!هيي، ستكون واضحة جدًا هكذا
لِمَ تفعل هذا عندما أكون مشغولة للغاية؟
سيكون من الصعب إزالتها
هيي! لا تمسحيه
!هذا اسمي
أريد من الجميع أن يعلموا أنـَّكِ لي
أصبح عصبياً عندما تذهبين لمقابلة أحدهم
لِمَ تتصرف هذه التصرفات الصبيانية؟
...أوه يا إلهي
سأزيلها بالماء
لا تمسحيها
لا تمسحيها أبدًا
سأغضب حقاً إن أزلتيه
!يا إلهي
قلتِ إنكِ ستزيلينه
ولكن كل ما تفعلينه أنـَّكِ تحدِّقين به بعيونكِ الجميلة هذه
أحببتِ ذلك كثيرًا؟ يمكنني طباعة اسمي على زراعك الأخر، أيضاً
سأستخدم هذا النموذج
!سأقوم بتنفيذ هذه الفكرة
لقد حصلت على فكرة متألقة
!سيكون نجاحاً رهيباً بحق
ما رأيكِ؟
!النجاح
حقاً؟
يمكننا صناعته بمظهر جديد من خلال طباعة هذه الحروف على النسيج
سأقوم بتفصيل ثوبٍ من قطعة واحدة
والذي سيبدو كمعطف تقليدي
وهذا ما يبحث عنه الحكـَّام بالضبط
!عظيم
والآن دعينا نعمل بجد على صناعته
!النجاح
!النجاح! النجاح
لِمَ تأخـَّرتم يارفاق؟
إنها بالفعل ساعة الذروة
اسرع في الذهاب
اذهبي مع (مايسان) أولا. سألحق بكِ بالباص
حسناً - هيا -
مرحباً؟
الرئيسة استيقظت من غيبوبتها
!ماذا؟
حسناً
سأكون هناك
ماذا هناك؟
جدتي استعادت وعيها
أعتقد أنه لابد أن أذهب لرؤيتها
إذن يجب أن تذهب إليها بسرعة
لا تقلق بشأني
اذهب إلى المستشفى في الحال
أنا أثق بكِ كما تعلمين
!النجاح
هيي، أيها العاشق
لقد تأخـَّرتي يا آنستي
الآن! أسرعي
!اذهبي
لِمَ أنتِ ثقيلة جداً؟
!أسرعي! أسرعي! أسرعي! أسرعي! أسرعي
!شكرًا لك
!النجاح
بالتأكيد لم تسمعني أقول ذلك
يالها من إثارة
(من هنا، سيدة (لي
تفضلي بالجلوس
شكرًا لمجيئكِ اليوم
أنا سعيدة برؤيتكِ
حسناً
...(سيد (لي
هل وصلت (يوجين)؟
أحاول الاتصال بها
أنا قلق جدًا
ربما لم تنجح في اتمامه
!أتيتِ؟
هل أنهيتي تصميمكِ؟
أجل
رائع
والآن اذهبي إلى غرفة العارضات وابحثي عن عارضة مناسبة
اعتقدت أنكِ ربما تتأخرين لذا جعلت العارضات على أهبة الإستعداد
حسناً
...يوجين) أنا)
لا بأس. أعلم أنـَّك لست متورِّطاً في هذا
حقاً؟
أسرعي لغرفة الإستعدادات
حسناً
يالها من راحة
...بالتأكيد
...(جامين)
فلنجلس هنا
رائع جدًا
(هل حقاً ستعرض (يوجين تصميمها هنا على هذا المسرح؟
بالتأكيد ستفعل
لقد نجحت حقاً في ذلك، أليس كذلك؟
سنبدأ الآن فعاليات الجولة النهائية لمسابقة التصميم لعام 2009
(برعاية مجموعة (صوفيا أبريل
فلنحيي متسابقي الجوله النهائية
هذا تصميم لثوب من قطعة واحدة الـ هان بوك الكوري التقليدي تم مزجه بالاستايلات الأوربية الحديثة
مع النسج الأزرق الشفـَّاف مُطعَّم بالخطوط الرقيقة والمظهر الأنيق
تم تزيينه بإسلوب ياباني رائع مع الحفاظ على نظرته الكورية التقليدية
التداخل الرائع للون الأبيض والأزرق أضفى على التصميم لمسات رومانسية مُدهشة
استخدمت طباعة تحتوى على الحروف الكورية وطبعتهاعلى التصميم لإعطاءه نظرة فريدة ومحكمة
والصورة الظلـِّية التي استخدمتها لمعطف تقليدي ليظهر الانحناءات الطبيعية للجسد
أعلم أنكِ ستتماثلين للشفاء، سيدتي
أنا سعيد للغاية برؤيتكِ تتحسنين على هذا النحو
...(جون)... (جون هي)
(إنه في (جيجو
ينتظر استعادتكِ لوعيكِ
ياله من حفيد سيء
من ذلك الشخص الذي انتحل شخصية (جون هي)؟
يجب أن أخبركِ بشيء ما، سيدتي
بعد أن تسمعين ما سأخبرك به
سأكون مستعدًا لتلقـِّي أي عقاب تقررينه
...في الحقيقة
...السيد (أوه دايسن) يكون
حفيدكِ أيضاً
!جدتي
(عندما وُلِدَ السيد (جون هي
لم نكن نعلم أنَّ والدته أنجبت توأم
(DNA) لقد قمت بعمل تحليل
...جدتي
مرحباً بالجميع
أرى أنـَّكم عملتم بجد طوال الفترة الماضية على تصميماتكم الرائعة
أعتقد أنَّ الفائز سيكون الشخص الذي تحلى بالصلابة والشجاعة حتى النهاية
الفائز في هذه المسابقة قدَّم تصميماً والذي اعتبرناه تحديثا للإستايلات الكورية التقليدية
تفضَّل
سأعلن الآن الفائز في هذه المسابقة
الفائز لمسابقة التصميم لعام 2009
...الفائز في مسابقة التصميم لعام 2009 هو
...سيدي
أنا متوتر للغاية
الفائزة الأولى حازت عليها
(سيو يوجين) تهانينا
(تهانينا آنسة (يوجين
(يوجين)
سننتظر بالخارج
أوه، إنه وسيم للغاية
مبروك
ما زلت أشعر أنني في حلم
أنا سعيد للغاية لأنـَّكِ ربحتى
والآن ستتمكنين من العمل معنا
سأعمل بجد
خذي قسطاً من الراحة اليوم
وسأراكِ غدًا في الشركة
سنتحدَّث لاحقاً عن دوركِ في الشركة
حسناً
هي، (يوجين). أنتِ دوماً على القمة
!(أنا فخور جدًا بكِ! هيي! (يوجين
هل نذهب؟
بالتأكيد
تهاني
شكراً لك
لكن
من أين حصلت على زجاجة الشمبانيا هذه؟
حسناً، لقد تعلمت القليل من قواعد الإحتفال (عندما كنت أقوم بدور (جون هي
رائع، أليس كذلك؟
كيف حال الرئيسة؟
لقد استفاقت من غيبوبتها وهي بكامل وعيها الآن
إنها أفضل الآن
السيد (آهن) أخبرها أنني حفيدها
ولكن لا أعلم إذا ما كانت ستقبل بي أم لا
تحتاج لبعض الوقت كي تستوعب الأمر
لا تقلق
أنا واثقة من أنها ستقبلك
على أيـَّة حال
مشروع المول الآن أصبح خارج الصورة نهائياً
لذا، سأستمر بإطلاق الماركة الموحدة الجديدة
(بينما تنهين دراستكِ بـ (باريس
ولكن لقد ربحتى حقاً. لا يمكنني تصديق هذا
ماذا؟ لقد قلت أنك واثق من فوزي
لقد قلت هذا لأرفع من روحكِ المعنوية
من كان يتخيل أن مصممة أزياء تركت دراستها
ستفوز على نخبة من أمهر خريجي مدارس التصميم المعروفة؟
أنت محق
لذا سأدرس بجد هذه السنة
وأقوم بتصميم توقيع أنيق لي
سآخذ دورة في تسويق الأزياء، أيضاً
لا يمكنني أن أنادي على البضاعة في الأسواق بعد الآن
أوه، يا إلهي. أعتقدت أنكِ ستضايقينني من الآن فصاعدًا
كم من الوقت ستبقين في الخارج؟
سنتان
ستأتي لزيارتي ، أليس كذلك؟
سأفكـِّر في هذا
لدي الكثير لأفعله، كما أنَّ تذكرة الطائرة إلى (باريس) مكلفة للغاية
سنتان ستمران سريعًا عندما تكونين مشغولة للغاية
لا تقلقي
لن أكون خائناً
لذا يمكنكِ التسجيل في المدرسة التي كنتِ فيها، صحيح؟
نعم، سيستغرق الأمر سنتين كي أتخرَّج
حسنا، هذا وقتٍ كافٍ للغاية كي نتمكـَّن من إصدار الماركة الجديدة
هناك القليل من الشروط على المنحة الدراسية
لذا اقرئيها بحذر شديد قبل أن توقعي
...حسناً
عندما تعودين
سيتم تعيينكِ في قسم التصميم أولاً
بعد اكتساب خبرة عام في الإشراف على العلامة التجارية الحالية
سنقوم بإصدار الماركة الجديدة
انتظر لحظة
إذن
سألتحق بـ (صوفيا أبريل) ولكن لن أعمل على الماركة المنفصلة التي ستمثـِّل المول؟
لقد قمنا بتعديلات بسيطة في خطتنا
سنعمل على استبدال اصدار الماركة الجديدة للسوق بمشروع المول الجديد
سيتم هدم المتاجر عن قريب
ستلتحقين بـ (صوفيا أبريل)، ولكن ستعملين على الماركة التجارية الخاصة بكِ
لذا لست في حاجة للقلق حيال هذا الأمر
وكيف يمكن ألا أهتمَّ بأمرٍ كهذا؟
لا يمكنني الكذب على مالكي المتاجر (في (دونغ داي مون
أنا ضد فكرة هدم السوق لعمل مول ضخم هناك
لقد عمل والدي في هذا السوق لمدة طويلة
كما أن لي العديد من الأصدقاء هناك
فقط اقبلي بهذه التغييرات
فقط اهتمي بمستقبلك المهني بغض النظر عمَّا سيحدث في السوق
لا يمكنني قبول تلك الجائزة
ماذا؟
لقد تلقيت الكثير من الدعم من الرئيسة
ولكنى دخلت هذه المسابقة (لأن (صوفيا أبريل
ستقوم بإصدار ماركة موحدة (تخص (دونغ داي مون
إذا لم يتم الحفاظ على هذا الوعد
(إذن، فليس هناك داعٍ لإلتحاقي بـ (صوفيا أبريل
أهذا بسبب (دايسن) مجددًا؟
إذا كنتِ تفعلين هذا لأجله
ستندمين فيما بعد
لقد تمنى والدي أن يصدر ماركة موحدة تمثـِّل السوق ككل قبل أن يموت
(دايسن)
يحاول تحقيق رغبة والدي
والدكِ؟
لقد كان يؤمن بقدرتنا على إصدار (ماركة موحدة في (دونغ داي مون
وأنا أؤمن بفكرته وأريد تحقيق أمنيته
أنا آسفة
...(مرحبا؟ سيد (شين
أتتذكـَّر رئيس الجميعية التعاونية الذي رفض مشروع المول؟
الذي مارسنا ضده بعض الضغوطات من أجل دفع الديون المستحقة عليه
ما اسم هذا الشخص؟
آسف لأنك نشأت في دار للأيتام
ألا تحقد علينا؟
لقد وجدت عائلتي في النهاية وهذا أكثر من كافٍ بالنسبة لي
ولكن
أيجب علىّ حضور اجتماع مساهمي الشركة؟
أعتقد أن جدتي لديها السلطة الكافية للإعتراض على مشروع المول
حسنا، يجب أن تعلم شيئاً
(أمتلك حصة صغيرة في (صوفيا أبريل تحت اسم شخص آخر
السيد (جون هي) أبقى هذا الأمر سرًا في حالة إذا ما احتاجنا إليه فيما بعد
أريدك أن تمارس حقوقك وسلطاتك عليه
قم بإزلة (جامين) من اللجنة
أزيله؟
...لقد فكـَّرت في هذا الأمر كثيرًا
ولكن كيف يمكنني قبول عقد كهذا؟
بهذا سأخدع الجميع
ولا يمكنني فعل ذلك
إذن، ما الذي فعلتيه؟
لقد رفضت الجائزة
!لِمَ فعلتِ ذلك؟
لقد عملت بجد لتربحي هذه الجائزة
لقد أخبرني أنـَّه لن يقوموا بإطلاق أى علامة تجارية خاصة بالمول
إطلاق هذه الماركة التجارية أهم عندي من العمل لدى (صوفيا أبريل) كـ مصممة
يا إلهي. لقد أصبح (جامين) وغدًا بحق
ماذا قالت جدتك؟
ألا يمكنها إيقاف هذا؟
لا تملك أسهم الأغلبية
السيد (آهن) أخبرني أنها ستساعدني إذا قررت أن أزيح (جامين) من اللجنة
ولكنى لست واثقاً من فعلي لهذا
من الصعب جدًا التوصـُّل لقرار
(عندما قابلت (جامين) لأول مرة في (باريس
(كان قد جاء لزيارة أخيه (جون هي
عندما تظاهرت بإصابتك بنوبة قلبية أمامه
كان يبدو حقاً أنـَّه قلق عليك
يبدو أنه كان يعتني بـ (جون هي) كثيراً
لا يمكنني تصديق ذلك
دائما ما ينظر إليّ باستحقار ودونية
ليس صحيحًا
لقد أخبرني بهذا ذات يوم
عندما كان طفلاً صغيراً قال إن لديه عائلة جديدة
وكان قلقاً للغاية من أنهم ربما لا يقبلونه
ربما يكون هذا هو السبب في أنَّ فكرة السيطرة على الشركة تستحوذ على كيانه بأكمله
مرحباً، سيدي
شكراً لك
أوه، مرحبا، إجلس من فضلك
ما الذي تفعله هنا؟
ليس مسموحًا لك بالدخول
أنا شخصيًا لم أرد الحضور
ولكن جدتي استمرت في الإلحاح عليّ كي أحضر اليوم
جدتي؟
أوه، أين وضعت تلك الملاحظات؟ أين ذهبت؟
على أيـَّة حال، سأحل محل جدتي
سأراقب الإجتماع. لذا اعمل بجد
سأجلس هناك. حسناً؟
لِمَ هو هنا؟ أيخطط لفعل شيء؟
دعينا ننتظر ونراقب
سنبدأ في اجتماع المساهمين الآن
سنقدِّم لكم مخطط لأرقام مبيعاتنا أولاً
...في النصف الأول من هذا العام
سمعت أنـَّكِ فزتِ بالمسابقة
أنتِ موهوبة بحق
الرئيسة (كانغ) ساعدتني كثيرًا ولكني رفضت الجائزة
لماذا؟
(أريد أن أعمل كـ مصممة مع (دايسن (وليس مع (صوفيا أبريل
فهمت
أنسة (سيو يوجين)، أريد أن أطلب منكِ معروفاً
معروفاً؟
كما ترون
(إذا قمنا ببناء مول في (دونغ داي مون %نتوقع أن تزيد أرباحنا الصافية عن 3
المهمة التالية هو اختيار وريث الرئيسة كانغ جو أوك) والتي توجد حالياً في المستشفى)
!معذرة
لدي سؤال
من فضلك اذكر اسمك ونسبة الأسهم التي تمتلكها
ادعى (أوه دايسن) وأنا هنا بالنيابة عن (الرئيسة (كانغ جو أوك
والتي تمتلك 28% من مجموع اسهم حصص التصويت
تفضَّل بالسؤال
(سوق (دونغ داي مون معروف بسرعة دوران المنتج فيه
حيث يمكنك تسليم طلبيات بأحجام صغيرة من الملابس الحديثة
إنه معروف في العالم أجمع بنظام التحديث السريع والآلي
وكل ما نريد فعله هو تدمير هذا المكان أهذا هو النجاح الذي تريدونه؟
كما أنَّ الرئيسة (كانغ) تتعافى على نحو سريع ومدهش
إذا كنتم ترغبون بذلك
يمكنني استقدام طبيب يخبركم أنها قادرة على العودة للعمل دون أي مشاكل
الأن سنعقد تصويت بشأن مشروع المول (في (دونغ داي مون
(واختيار خليفة الرئيسة (كانغ
وبموافقة أكثر من نصف مجلس الإدارة
سأرشح نفسي لمنصب الرئيس
أصوِّت بـ 24% من الأسهم التي أمتلكها لصالح استبدال الرئيسة
(كـ نائب عن الرئيسة (كانغ جو أوك
أصوِّت بـ 28% من أسهمها ضد مشروع المول وضد استبدال الرئيسة
أنا (أوه صن يونغ) أمتلك 5% من الأسهم
أنا أيضاً أنوب عن ( أوه سيون جاك والتي تمتلك 0.5 % من الأسهم
أوافق على الإستبدال
أنا ( رو إيك هيوان) أمتلك 3% من الأسهم
أصوِّت ضد الإستبدال
أنا أيضاً أصوِّت ضده
أصوت لصالح الإستبدال
أمتلك 0.3% من الأسهم وأصوِّت لصالحه
أصوِّت ضد الإستبدال
أنا أمتلك 0.2% من الأسهم
حالياً 33% من الذين صوَّتوا مع قرار الإستبدال
في حين 31.3% ضد قرار الإستبدال
هل قام الجميع بالتصويت؟
إذا لم يعد هناك المزيد من الأصوات
اقتراح استبدال الرئيسة سيتم اعتماده
!انتظر لحظة
(أنا أنوب عن السيدة (جانغ يو هي
(سيو يوجين)
أمتلك 3% من الأسهم (أصوِّت لصالح الرئيسة (كانغ
أخبرتك أن شيئاً كهذا سيحدث لي
والآن أنا وحيدٌ مرة أخرى
لم أتوقع منكِ أن تصبحي حجر عثرة في طريقي
كان يجب على إنقاذ السوق
أنا آسفة
أتريدين سماع قصة تراجيدية؟
أنا من تسبب في إفلاس والدكِ
لذا لست في حاجة للإعتذار مني
اكرهيني لِمَا تبقى لكِ من حياة
لم أستطع أبدًا الحصول على ما أريده في هذه الحياة
لم يكن ينبغي حتى أن أسعى لنيل قلبكِ
جدتك بانتظارك
لذا، اذهب لرؤيتها
لا أعتقد أنني أستطيع مسامحتك لِمَا فعلته لوالدي
ولكنك لا تستطيع كره شخص ما للأبد
لذا أعتقد أننا سنسامح بعضنا البعض يوماً ما
هل استدعيتني؟
اقترب أكثر
اعطنى يديك
لطالما أعتبرتك كـ حفيدي الغالي
حتى ولو لم تكن طالباً متفوقاً أو فتىً سيئاً
ما زلت ولا أزال أحبك
أنا آسفة
...جدتي
...لا بأس
...جدتي
مهما طال انتظاركِ فلن يعود مجددًا
زوجي ذهب للخارج مع أمي بالمصاهرة
جئت لأخبرك بهذا، لأنه ربما تطيلين انتظاره
اعتقدت أن كل شيء قد انتهى بعد أن أرسلتِ ابنك إلينا
لِمَ اتصلتِ بي على هذا النحو؟
أترغبين بمزيد من المال؟
لم أقم مطلقا بإرسال طفلي لعائلتكم
لقد تم انتزاعه منى بالقوة
لذا أريدكِ أن تعيدي لي طفلي
اعيد طفلكِ إليكِ؟
أتعتقدين أن زوجي سيعود إليكِ إذا قمتِ بتربية طفله؟
!انسِ الأمر
لقد أخبرتكِ أنه قد غادر
لقد نسى كل شيء عنكِ بالفعل
أعلم جيدًا إنه لن يتوقف عن حبي
لقد اضطر لطاعة والدته
وتزوجكِ
ولكنه ما زال يعشقني
لذا
أعيدي إليّ طفلي
كلا، لن أعيده إليِكِ أبدًا
إذا كان زوجي ما زال يحبكِ
فلن يمكنني إعادة طفلكِ أبدًا
انتظري كما تشائين لأنه لن يحدث ما تريدينه أبدًا
لن أفقد زوجي
وسأحتفظ بابنكِ، أيضاً
أمي، دعينا نوقف هذا
ماذا؟
حتى لو سيطرنا على (صوفيا أبريل) بالكامل
فلن تستطيعي التخلص من أحقادكِ مطلقاً
...طالما أنَّ والدي لن يعود
لذا
رجاءًا، أوقفي هذه الحرب
يا إلهي، أنت حقاً تشبهني تماماً
كم مرة سرقت من الآخرين بانتحالك لشخصيتي؟
(فقط ليومٍ واحد ، انس (أوه دايسن
(وتظاهر بأنـَّك (لي جون هي
كلماتك من قبل كانت كـ الطلقات النارية ماذا حدث لك الآن؟
تبدو شبية بالصورة التي أحتفظ بها في ذاكرتي عن أمي
...إنها أمَّنا
أمِّي وأمَّك... أمَّنا
لو كنت عرفتك في وقت سابق عن هذا
لم أكن لأدعك تموت على هذا النحو
آسف لأنني لم أكن هناك لأجلك عندما كنت وحيدًا
عش حياتك من خلالي
سأكمل ما بدأته من اعمال
إذن، ما الذي تخطط لفعله؟
سيكون صعبٌ علىّ
إذا بقينا نحن الاثنين في الشركة
تحتاج لأن تكمل تدريبك
سأنتقل لشركة أخرى
انس الأمر
(لن أعود مجددًا لـ(صوفيا أبريل
سوق (دونغ داي مون) هو ميداني الحقيقي
(سأبني شركة أكبر من (صوفيا أبريل هذه يومًا ما، حسناً؟
ألن تندم على هذا القرار؟
لن أندم قط
أنا أبدًا لا أنظر للوراء بمجرد أن أتخذ قرارًا
إذا قمت بتغيير رأيك أنت مرحبٌ بك في الشركة في أي وقت
سأحتفظ لك دومًا بمنصبٍ راقٍ في الشركة
(بالمناسبة، (جون هي
ترك لك متجرًا هناك باسمك
(المتجر المسمى بـ (السيد الشاب
حقاً؟
أحب دوماً من يحفظ عهده حتى النهاية ومن يدفعون ما عليهم
إنه رائع حقاً
لقد كان أخًا جيدًا
أعلم هذا، فهو يشبهني
أتيتِ؟
لقد قابلت (يوجين) في طريقي إلى هنا
يوجين)؟)
لِمَ؟
أأنتِ قلقٌ من أنه ربما أقول لها شيئاً قاسيًا؟
أوه، لا. بالطبع لا
لا تقلق بشأنها
لقد أعتذرت عمَّا بدر مني
لقد تخليت عن فكرة فصلكما عن بعضكما البعض
لقد كان صعبًا للغاية
أفكـِّر بشأن مواعدة الآخرين من الآن فصاعدًا
أتيت لأخبرك بهذا
لذا، لست في حاجة للشعور بالذنب تجاهي
حسناً
الآن تبدين تمامًا كالفتاة التي عرفتها من قبل
سأجد شخصًا أفضل منك بكثير فقط انتظر وراقب
ولكن إذا كان من ستواعدينه ليس وسيماً ولا لطيفاً مثلي
سأطرده على الفور، فهمتِ؟
أيضاً
أتمنى لكِ السعادة
يالك من غبي
كيف يمكن للجميع أن يكونوا سعداء في النهاية؟
...سيكون من الصعب للغاية العيش بدونك، ولكن
لا تقلق
سأبحث عن سعادتي الخاصة
أتمنى لكِ السعادة أيضاً
لِمَ طلبت رؤيتي؟
...أوه، هذا
الجمعية التعاونية في السوق (قرَّرت أن تمنحكِ منحة دراسية إلى (باريس
لي أنا؟
وكما كانت خطة (صوفيا أبريل) الأصلية
نريدكِ أن تكملي دراستكِ هناك في عامين
وفيما بعد تقومين بإصدار ماركة موحدة خاصة بالسوق
إنها أمنية والدكِ التي طالما أراد تحقيقها
علمنا أنـَّكِ رفضتي الجائزة
وقام زوجي بتبرئة ساحة (دايسن) وسمعته بين أصحاب المتاجر هنا
زوجي قام بعمل شيء مشين في حق زوجكِ
دعينا ننس الماضي
لقد نسيته أيضاً وبدأت من جديد
دعونا نتخلى عن الطمع ونساعد بعضنا البعض
لا أريد أن أفقد أصدقائي
ما رأيكِ؟
سنعطيكِ المنحة الدراسية بمجرد موافقتكِ
دعني أفكـِّر في هذا الأمر
لقد بدأت شيئاً آخر بعد أن تخليت عن مدرسة التصميم
شيءٌ آخر؟
ما هو؟
لديكِ قبضة حديدية
ماذا هناك لتفكـِّري بشأنه؟
اقبلي المنحة الدراسية التي عرضوها عليكِ
لقد قمت بعدة خطط بعد أن أيقنت أنني لن أعود لـ (باريس) ثانية
أيـَّة خطط؟
أريد من المدير أن يذهب بدلاً عني
ماذا؟
(أريدك أن تذهب إلى (باريس وتدرس بدلاً عنى
ما هذا الذي تقولينه؟
يمكنني النجاح بسهولة في دونغ داي مون) بمهاراتي الفائقة)
ولكن إذا أردنا بيع ملابسنا يجب أن نجد سوقاً أكبر
لذا
اذهب لـ (باريس) للدراسة بدلاً منى
أهذا حقاً ما تريدينه؟
يجب أن ترسل لي بطاقات بريدية باستمرار، حسناً؟
أرسل لي صورة لك وأنت أمام (برج (إيفل
حسناً؟
إذا لم تفعل، سأواعد شخصاً آخر
هذا هو السبب في أنني أريد طباعة اسمي على زراعكِ
بعد سنة
أوه مرحباً (أنت تتحدَّث مع (مايسان) من متجر (السيد الشاب
أنت من متجر السحاب في (ماسان)؟
أنا بالفعل انهيت طلبيتك
ستصلك خلال ساعة
مرحباً
أراك باستمرار
لِم توجد العديد من الطلبيات من متجركِ بالذات؟
أنا بالكاد استطيع الاستمرار
لكن
هل اتصل (دايسن) مؤخـَّراً؟
كلا
أين هو بحق الجحيم؟
لم يتصل بي من شهرين مضوا
!كلا! لا تضغط عليه
لِمَ لا؟ ما هذا؟
أوه، يا إلهي! ما هذا؟
لِمَ هذا؟
استخدمه في حالة الطوارئ القصوى
ما هذا؟
هل يرسل إشارة ما لمركز الشرطة؟
لم يأت أحد منهم
كلا، لا يتصل بمركز الشرطة
(أقوم بتشغيله حينما أتحدَّث مع (دايسن
...لا نتحدَّث طويلاً إلا إذا
أخبرته أنَّ لدي حالة طارئة
إذن، أتقولين أنَّ هذا الاستايل هو الأشهر هذا الموسم؟
أجل
في هذا الصيف الاستايلات المخططة هي الأشهر
العديد من الزبائن يقومون بشرائه
لم أكن أتخيل أن هذه الاستايلات المطرزة بالحروف ستكوزن الأكثر انتشارًا
لقد أصبح لدينا العديد من الأزياء الغربية والتي تباع بكثرة في عموم البلاد
في نفس الوقت الذي نفكـَّر فيه في عرض أزيائنا حول العالم
هذا التظريز الذي على شكل دمية تمَّ انتاجه من حوالي 50 عاماً مضت
إنها أشبه ما تكون بي، صحيح؟
لابد أنكِ حزينة لآنكِ ستغادرين
هذا أخر تي شيرت قمتِ بتصميمه (في (صوفيا أبريل
،لا تخبري الرئيس بهذا ولكنى حقاً سعيدة بتركي للشركة
ماذا؟ ،لا تخبري الرئيس بهذا ولكنى حقاً سعيدة بتركي للشركة
ماذا؟
إذن، بما أنـَّكِ تقومين بإطلاق الماركة التجارية الخاصة بكِ
أعتقد أنَّ هذا سيكون أكثر إثارة بالنسبة لكِ
سأدعوكِ في معرضي الجديد
احضري فريق العمل كله معكِ
لِم يجب أن تذهبين هناكِ شخصياً؟ من هذا الذي بتلك الأهمية كي تذهب بنفسك؟
سايون) أخبرتني أنه يجب أن آتي) لمقابلة شخص ما
هناك شخص ما يلعب دورًا هاماً في إطلاق الماركة التجارية الخاصة بها
على كل حال، سأعود سريعًا
رحلة موفـَّقة، سيدي
سأخبرك بالتفاصيل عندما أعود
مَنْ هذه الشخصية الهامة؟
!رجاءًا توقفي عن هذا
رموشك الإصطناعية ربما تسقط
(دعيني أعرِّفك بالرئيس (لي جامين (رئيس (صوفيا أبريل
...وهذه هي
(فيلفيت لي)
لكن
لدي بعض المبادئ عندما أعمل على ماركة تجارية
لا أقوم بتقديم نفس النسيج
لإصدار ماركتين تجاريتن مختلفتين
وهذا سبب ارتياح الجميع
أعتقد أنني وجدت المُورِّد الملائم
موَّردينا الحاليين يقومون بتزويد منافسينا بالنسيج المطلوب وبأسعار رخيصة
لذا أبحث عن مُوَّرد جديد
اختر فقط النسيج الذي تحتاجه
وسأقوم بتوفيره فورًا
أوه صدري... الجو حار جدًا
من فضلك، قم بتشغيل التكييف
بالمناسبة
هناك إشاعة تقول بأنـَّكِ ستفتتحين (متجرًا في (دونغ داي مون
لدي بعض الأعمال الإنشائية بالداخل
أتمنى أن تعملي معي
إذا جاءتكِ تشكيلة جديدة من النسيج الفاخر اعرضيه علىَّ أولاً، حسناً؟
هذا يعتمد على تصاميمكِ
أوه، لا تكوني هكذا
غالباً ما أجعلكِ تطلعين على اثنين من بين خمسة تصاميم أقوم بها
ولكنكِ تستمرين في إعادة النسيج
أتذكرين النسيج الذي أعطيتك إياه المرة السابقة؟
والذي صنعتِ ثوباً منه
لقد كان مخيفاً حقاً
لقد أهدرتِ هذا النسيج الغالي
لقد تكوَّنت لديّ هالات سوداء حول عينيَّ لعدم تمكني من النوم بسبب حزني عليه
لم أتمكـَّن مطلقاً من النوم تلك الليلة
أتعلمين كمية المشاكل التي واجهتها لأحصل على هذا النسيج؟
أوه، أعتقد أنني غضبت قليلاً
آسفة للغاية
أنا في العادة لست هكذا
ولكن عندما أراها، يرتفع ضغط دمي
...الجو حار هنا
لِمَ اخترتِ إفتتاح متجر في (دونغ داي مون)؟
والدكِ قال إنه سيفتتح لكِ معرضاً كبيراً
إذا بدأت بداية كهذه، فلن أتعلـَّم المنافسة الحقيقية أبدًا
سمعت أنَّ المنافسة في (دونغ داي مون) كـ الحرب
إذا لم أنجح في مسايرة الموضة المستعرة هناك
سيفلس متجري بالكامل
سأكون خبيرة رائعة هناك
أهذا هو السبب الوحيد؟
أعتقد أنكِ تخفين عني شيئاً ما
لقد كشفتني
تعلم هذا
هناك شخصاً آخر يجب أن أقابله
يجب أن تكون مستعدًا
يمكن أن تخسر السوق الأوربية
لا تقلقي
لديّ خطة
شركتنا ستفتتح متجراً رئيسياً في الـ (شانزليزيه) هذا الشهر
حقاً؟
إذن... النجاح؟
هيي! أيجب أن تفعلي هذا؟
هيا. قلها
أسرع
!النجاح
كل ما يمكنني رؤيته هو أنتِ
ما رأيكِ؟ هل ترين شيئاً؟
باريس)؟)
يمكنني رؤية المدرسة التي ذهبتِ إليها
أجل
ها؟ أين؟
دعنا نذهب إلى (باريس) سوية يومًا ما
أريد أن آخذك في جولة حول المدينة
هل تفكرين بي؟
متى وصلت؟
لم تتصل بي لأشهر
اعتقدت أنـَّك وقعت في بعض المشاكل
يجب عليكِ أن تـُريني بعض التصاميم الرائعة أولاً كي أتصل بكِ
ألا تعلمين كم كان قاسياً للغاية أن أدرس في (باريس) وأنا لا أجيد الفرنسية؟
على أيـَّة حال
سيتعيَّن عليكِ البقاء طوال الليل لتعملين هذه الأيام
(لقد قابلت ثلاثة معارض في (باريس يهتمون للغاية بتصاميمكِ
سيأتون هنا لمقابلتكِ الشهر القادم
لذا، ستحتاجين على الأقل لعمل 20 تصميماً كي تعرضيهم أمامهم
(لذا يتوجَّب أن نُجنـِّد كلاً من (فيلفيت لي و(كيوت سون) كي ينهونه في الوقت المناسب، حسناً؟
إذن سنرى تصميماتنا في (باريس)؟
بالتأكيد
بالمناسبة
سألوني عن اسم ماركتنا التجارية
لذا اخترت واحدًا
...إيستون
شكراً لك
لقد اشتقت إليكِ كثيرًا
لستِ في حاجة لشكري
أنا سعيد للغاية لكوني معكِ
...فأنا أحبكِ بجنون
من أعماق قلبي
!استعداد
!اختبار الكاميرا
استعداد، أكشن
اقطع
لقد كان هناك الكثير من المياه
لقد تفاجئنا جميعاً
أخبرتكم بهذا، إما أنه سيكون هناك الكثير من المياه أو القيل جدًا منها
!(عيد ميلاد سعيد، (يون آه
الأطفال لطفاء للغاية. بأمانة أنا أحب الفتيات أكثر
اقطع
والآن، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى
!النجاح
أيها المدير، لقد قمت بعملٍ رائع
!وأنت، أيضاً
أحسنتم
عملٌ رائع